Saltar al contenido principal
Tomo la Palabra
Comunidad

"Nuestro delito fue defender la democracia": autoridades ancestrales que hablan desde el exilio

Dos integrantes de autoridades ancestrales —uno del pueblo maya Ixil y otra del municipio de Santa Lucía Ixtatán— cuentan en pocas palabras lo que les costó haber estado al frente de la resistencia de 106 días que paralizó el país en 2023: la persecución del sistema de justicia y la salida forzada de Guatemala. No hablan de política abstracta. Hablan de un cálculo brutal y concreto: estar fuera del país o estar preso. "Por defender la vida para no estar en la cárcel", resume una de ellas.

Por Redacción Tomo la Palabra · · Comunidad

"Nuestro delito fue defender la democracia": autoridades ancestrales que hablan desde el exilio

Quiénes toman la palabra

"Me llamo Diego Ceto, integrante de las autoridades ancestrales del pueblo maya de Ixil", dice el primero de los entrevistados. La segunda voz se identifica como Luz Emilia Ulario, originaria del municipio de Santa Lucía Ixtatán, y explica que está "en mi servicio como autoridad ancestral".

Los dos coinciden en algo: hoy están en el exilio.

El "delito": sostener el orden constitucional

La explicación que dan de su situación es tan sencilla que incomoda. No hay subtramas ni tecnicismos legales. Hay una secuencia: en 2023 hubo elecciones, hubo un intento de desconocerlas, hubo pueblos organizados que salieron a defender el resultado y después hubo persecución.

"El sistema de justicia en Guatemala nos ha perseguido por la defensa de la democracia y el orden constitucional 2023", señala Diego Ceto. Y remata con la frase que resume toda la entrevista: "Pues eso es nuestro delito, o sea, por defender el sistema democrático en Guatemala".

Ulario apunta al mismo punto, pero desde la organización territorial: "Articulamos a los pueblos para exigir al Ministerio Público respeto a las elecciones que en ese año se llevaron a cabo".

106 días

La referencia que ambos usan como marca de tiempo es la resistencia que se sostuvo "durante los 106 días a nivel nacional en Guatemala". Ese es el punto de quiebre que señalan: antes de eso eran autoridades ancestrales ejerciendo su servicio comunitario; después, personas señaladas por el sistema de justicia.

"Cuando levantamos la voz, las autoridades de los pueblos originarios…", dice Luz Emilia, y la frase queda colgada ahí, como queda colgada la vida de quien tiene que salir de su país sin saber cuándo vuelve.

La elección que nadie debería tener que hacer

El cierre de la entrevista es la parte más dura, y también la más clara sobre qué significa en la práctica criminalizar la protesta: "Por defender la vida para no estar en la cárcel, que me encuentro aquí en el exilio".

No es una metáfora. Es la descripción de una decisión: irse o ser procesado.

[00:00] Hablante 1: Me llamo Diego Ceto, integrante de las autoridades ancestrales del pueblo Maya de Ixil. [00:06] Hablante 2: Soy Luz Emilia Ulario Zavala, originaria del municipio de Santa Lucía, Utatlán, del departamento de Sololá. Está en mi servicio como autoridad ancestral. [00:18] Hablante 1: Estoy en el exilio porque el sistema de justicia en Guatemala nos ha perseguido por la defensa de la democracia y el orden constitucional 2023. [00:24] Hablante 2: Por la resistencia que se mantuvo durante los 106 días a nivel nacional en Guatemala, estoy en el exilio. Articulamos a los pueblos para exigir al Ministerio Público respeto a las elecciones que en ese año se llevó a cabo. [00:45] Hablante 1: Cuando levantamos la voz, las autoridades de los pueblos originarios, pues eso es nuestro delito, o sea, por defender el sistema democrático en Guatemala. [00:51] Hablante 2: Y por defender la vida para no estar en la cárcel, que me encuentro aquí en el exilio.

También te puede interesar

Profundidad

"Sin memoria no puede haber paz": el informe que documenta el exilio de 150 guatemaltecos

Ocho años de Consuelo Porras al frente del Ministerio Público dejaron una factura que todavía se paga fuera del país: al menos 150 personas tuvieron que salir al exilio tras ser perseguidas, según el informe *La verdad del exilio*, presentado en la Ciudad de México por Casa Centroamérica. El documento se construyó durante más de un año a partir de más de 100 testimonios de personas criminalizadas y de sus familiares, los que se fueron con ellas y los que se quedaron. Entre los hallazgos: detenciones en celdas de aislamiento, campañas de violencia digital y un patrón de ataques contra mujeres dirigido a su honorabilidad, su profesionalidad y su dignidad.

Redacción Tomo la Palabra · 4 de octubre de 2026

Comunidad

"Estoy en el exilio por mi trabajo": Lucía, mujer maya k'iche' que lleva cinco años y medio fuera de Guatemala

Lucía se define en una sola frase: mujer maya k'iche' de Q'umarkaj. En otra, resume lo que le costó esa identidad puesta en acción: cinco años y medio fuera del país. Defensa del territorio, comunicación, liderazgo político, organización estudiantil y periodismo; no hubo un solo motivo para salir, hubo varios apilados. En esta conversación con Tomo la Palabra, Lucía no habla del exilio únicamente como pérdida. Lo nombra también como "una oportunidad y una posibilidad" de encontrarse a sí misma y con otros territorios donde hacer el trabajo que la sacó de Guatemala.

Redacción Tomo la Palabra · 4 de octubre de 2026